Optiker-Forum

Ich möchte ein Essilor Gamma Ultimate Maschine kaufen. Bitte kontaktieren mich.
optikpoznan@gmail.com

Wer soll dich kontaktieren?

Ein Händler?
Ein Verkäufer?
Ein Besitzer zum Meinungsaustausch?

Fragen über Fragen

Poznanoptyk hat geschrieben:Bitte kontaktieren Sie mich.

Nö, kein Bock.

Am besten ein Optiker, der Gamme Ultimate hat und es nicht benutzt, denn haben eine neue Maschine gekauft.

Bitte um eine klare Fragenstellung!

Willst du kaufen oder verkaufen oder etwas wissen

?

.
....der Betrag kommt aus Polen.

Poznanoptyk hat geschrieben:Am besten ein Optiker, der Gamme Ultimate hat und es nicht benutzt, denn haben eine neue Maschine gekauft.

Versuch eine Übersetzung....

Optimal wäre es, wenn sich ein Kollege meldet, der eine neue Maschine gekauft hat, seine Gamme Ultimate nicht mehr nutzt
und verkaufen möchte.

Schau’n wir mal, ob es stimmt.

Ich habe keine Ahnung was meinst du aber wenn jemand diese Maschine hat, dann kontaktieren mich bitte.

@Poznanoptyk
Bitte schreib dein Anliegen in polnischer Sprache, ich werd es von einem Freund übersetzen lassen! Vielleicht wird das Ganze dann klarer.
LG

Ok @wörterseh. Chciałbym kupić używaną maszynę Essilor Gamma Ultimate, proszę o kontakt chętnych do jej sprzedaży.

Google macht daraus:
Ich möchte eine gebrauchte Essilor Gamma Ultimate Maschine kaufen, bitte kontaktieren Sie die Verkäufer

Jepp, Poznanoptyk möchte einen solchen Schleifautomaten gebraucht kaufen. Wer einen Gamma Ultimate anbieten kann möchte sich bitte mit dem TE in Verbindung setzten!

Cześć kolego, spójrz na https://www.optic-handel.com/

Jestem pewien, że pomożesz.